Oleh: Jennifer Margulis dan Joe Wang
SUNTIKAN vaksin yang dirancang untuk melindungi terhadap SARS-CoV-2 yang mengandung polyethylene glycol (PEG) menyebabkan beberapa orang mengembangkan antibodi spesifik-PEG, menurut artikel peer-review berjudul “Anti-PEG Antibodies Boosted in Humans by SARS-CoV-2 Lipid Nanoparticle mRNA Vaccine” (Antibodi Anti-PEG pada Manusia oleh SARS-CoV-2 Lipid vaksin Nanoparticle mRNA diterbitkan pada Juni 2022 di ACS Publications oleh tim ilmuwan Australia.

Penulis pertama artikel tersebut, bersama dengan para ahli dari Irlandia dan Amerika Serikat, baru saja menindaklanjuti penelitian mereka dengan sebuah komentar diterbitkan pada 20 Desember 2022 di jurnal Nature Reviews Immunology.
Komentar mereka, “Dampak antibodi anti-PEG yang diinduksi oleh vaksin SARS-CoV-2 mRNA”, memperkuat pesan bahwa antibodi terhadap PEG dapat menyebabkan masalah kesehatan. Seperti yang penulis tegaskan: “studi yang lebih besar dan lebih lama diperlukan untuk menganalisis dampak jangka panjang dari peningkatan antibodi anti-PEG dengan vaksinasi LNP mRNA.”
Dengan kata lain, vaksin SARS-CoV-2 saat ini tampaknya memiliki masalah antibodi anti-PEG. Solusi untuk mengatasi masalah sangat dibutuhkan, karena jutaan orang terus disuntik dengan produk-produk bermasalah ini.
Apa itu Polyethylene Glycol?
Polyethylene Glycol, atau PEG, adalah hydrophilic polymer. Hydrophilic polymer. adalah zat yang larut dalam air. Hydrophilic polymer digunakan dalam berbagai produk dan memiliki banyak aplikasi biomedis.
PEG adalah senyawa yang diturunkan dari minyak bumi. Ini dapat ditemukan dalam obat pencahar dan farmasi, pengemulsi dan surfaktan yang digunakan oleh industri kosmetik, dan juga dalam makanan.
PEG adalah salah satu polimer yang paling banyak digunakan. Produk-produk PEGylated telah ada di pasaran lebih dari tiga puluh tahun.
Teknologi mRNA
Namun, vaksin mRNA adalah teknologi baru.
Vaksin tradisional mengandung bakteri atau virus yang dilemahkan atau mati untuk mendorong tubuh menghasilkan respons imun. Tetapi suntikan mRNA menggunakan messenger RNA — jenis RNA yang diperlukan untuk produksi protein. Dalam kasus vaksin SARS-CoV-2 mRNA, mRNA ini disuntikkan untuk menggunakan sel manusia agar menghasilkan protein lonjakan yang ditemukan pada membran luar virus.
Saat menggunakan mRNA yang disuntikkan, sel-sel tubuh sendiri kemudian menghasilkan protein virus. Sistem kekebalan mengenali protein sebagai benda asing dan menghasilkan respons imun (termasuk antibodi) terhadapnya. Respons imun ini kemudian memungkinkan sistem kekebalan tubuh merespons dengan cepat ketika kemudian terkena virus. Setidaknya demikian teorinya.
PEG Dalam Vaksin mRNA

MRNA dalam injeksi dibungkus dengan lipid nanoparticles. PEG dimasukkan ke dalam vaksin lipid nanoparticles untuk menstabilkan partikel. Nanopartikel ini membantu membawa mRNA ke sel manusia.
Semua materi itu juga bertindak sebagai bahan pembantu — bahan yang diakui tubuh sebagai benda asing yang akan meningkatkan respons kekebalan tubuh.
Lipid nanoparticles dalam injeksi mRNA adalah “PEGylated.” Ini berarti semua secara kimia melekat pada molekul PEG, yang meningkatkan stabilitas dan viabilitas partikel ’.
Apakah PEG Aman?
Baik suntikan Pfizer BioNTech dan Moderna mRNA mengandung PEG. Sementara PEG ditemukan dalam banyak obat, sebelum pengembangan injeksi mRNA, PEG tidak pernah digunakan dalam vaksin yang disetujui sebelumnya, menurut sebuah artikel tahun 2020 di sebuah jurnal Science.
PEG dianggap tidak beracun. Food and Drug Administration (FDA) menetapkan bahwa itu aman untuk digunakan manusia tergantung pada tingkat paparan.
Tapi ada komentar internasional terbaru sebagai bagian dari kumpulan literatur ilmiah yang berkembang yang menunjukkan bahwa banyak dari kita akan mengembangkan antibodi anti-PEG ketika kita terpapar PEG.
Bahkan, sebuah makalah dari American Chemical Society (ACS) menunjukkan bahwa 53 dari 75 orang yang diuji — 71 persen — memiliki antibodi anti-PEG dalam darah mereka sebelum mereka terpapar suntikan mRNA.
Ada banyak yang tidak diketahui tentang peran antibodi anti-PEG, menurut para ilmuwan ini. Mereka berhipotesis bahwa salah satu alasan suntikan mRNA begitu banyak efek samping yang dilaporkan— beberapa di antaranya cukup parah — dapat dihubungkan ke antibodi anti-PEG.
Antibodi Anti-PEG Dapat Mengubah Efektivitas
Menariknya, jika seseorang sudah memiliki tingkat antibodi spesifik PEG yang tinggi dalam plasma, sistem kekebalan tubuh mereka dapat membersihkan nanomedis PEGylated dengan cara yang ditingkatkan, yang sebenarnya dapat membatasi kemanjurannya.
Pembersihan obat PEGylated yang dipercepat adalah salah satu kekhawatiran yang diajukan para ilmuwan. Lain adalah bahwa antibodi anti-PEG dapat mengubah efektivitas vaksin, dan berpotensi menyebabkan vaksin menjadi lebih meradang.
Reaktogenisitas vaksin yang berubah mungkin termasuk lebih banyak nyeri di tempat suntikan, kemerahan, dan pembengkakan lengan, serta demam yang lebih tinggi, nyeri tubuh, dan sakit kepala.
Bahkan reaksi vaksin yang lebih serius termasuk jangka pendek dan jangka panjang menyebabkan masalah jantung, penyumbatan paru-paru, dan gangguan mata, dan masalah lainnya.
“Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mempelajari hubungan potensial antara antibodi spesifik PEG, reaktogenisitas vaksin dan peningkatan pembersihan obat-obatan yang mengandung PEG lainnya,” tegas para ilmuwan bersikeras dalam komentar mereka.
Penelitian ini sangat penting karena ketika vaksinasi menyebabkan efek samping yang parah, orang menjadi lebih ragu-ragu untuk divaksinasi.
Keraguan ini telah didokumentasikan dengan baik dalam literatur ilmiah. Misalnya dalam sebuah artikel September 2019 dalam jurnal npj Vaksin. Para ilmuwan menyebutkan bahwa vaksin dengan efek samping yang menyusahkan “dapat menyebabkan ketakutan jarum, sikap negatif jangka panjang dan perilaku tidak mengeluh, yang merusak dampak kesehatan masyarakat akibat vaksinasi.”
Masalah dengan PEG
Segera setelah suntikan mRNA didistribusikan secara luas di Amerika Serikat dan negara-negara lain, laporan mulai bergulir tentang efek samping yang sangat parah.
Pada sebuah artikel di bulan Desember 2020 dalam Science.org menghubungkan reaksi vaksin yang mengancam jiwa dengan polyethylene glycol pada setidaknya delapan orang.
Anafilaksis yang terkait dengan PEG terjadi dalam hitungan detik, menit, atau jam setelah divaksinasi. Ini sering melibatkan penurunan tekanan darah yang berbahaya, sesak napas, dan tachycardia
Mungkin orang yang sudah memiliki tingkat antibodi anti-PEG yang lebih tinggi mungkin berisiko lebih tinggi untuk bereaksi parah terhadap vaksin, suntikan booster, atau produk medis lainnya yang mengandung PEG. Dari 1.481.226 laporan efek samping dikirimkan ke VAERS, pada 9 Desember 2022, ada 10.240 laporan anafilaksis setelah semua mendapatkan vaksin COVID-19.

Tercemar Karsinogen
Tetapi risiko anafilaksis hanyalah salah satu masalah kesehatan potensial dengan PEG.
Proses pembuatan polimer itu sendiri menciptakan produk sampingan yang diketahui beracun bagi kesehatan manusia. Yang terburuk di antara ini mungkin 1,4-dioksan, senyawa yang sangat beracun yang diakui FDA sebagai “manusia potensial karsinogen.”
Beberapa penelitian pada hewan menunjukkan bahwa mamalia yang sengaja terpapar 1,4-dioksan berisiko lebih besar terkena kanker dan masalah kesehatan lainnya dan gangguan kekebalan tubuh.
Bahkan sejumlah kecil 1,4-dioksana dapat memiliki efek negatif pada kesehatan manusia. Di Eropa hanya dianggap aman untuk produk kosmetik yang bersentuhan dengan kulit pada tingkat yang lebih rendah dari sepuluh bagian per juta.

PEG juga dapat terkontaminasi dengan etilena oksida, yang telah ditemukan meningkatkan risiko keguguran, kelahiran prematur, dan kelahiran paska kelahiran.
Dalam sebuah studi khusus yang mengkhawatirkan, diterbitkan pada 2019 dalam jurnal Laboratory Animals, tikus laboratorium yang disuntikkan dengan PEG menjadi sangat sakit sehingga setengah dari mereka harus ditidurkan.
Sejak peluncuran vaksin mRNA, ahli patologi telah melaporkan melihat peningkatan yang tidak biasa pada kanker agresif dan tumbuh cepat.
Seorang promotor vaksin seumur hidup, ahli imunologi Belgia Dr. Michel Goldman, mengalami ini secara langsung. Didiagnosis dengan limfoma, Goldman bergegas mendapatkan suntikan Pfizer ketiga. Dia percaya itu akan melindunginya dari COVID-19, yang bisa lebih parah baginya mengingat sistem kekebalan tubuhnya yang terganggu.
Namun, suntikan itu memperburuk keringat pada malamnya dan membuatnya merasa lelah. Kelenjar getah beningnya menjadi semakin bengkak dan lunak.
Setelah injeksi Pfizer ketiga, pemindaian menunjukkan bahwa ia memiliki lebih banyak lesi kanker sehingga “terlihat seperti seseorang telah menyalakan kembang api di dalam tubuh, ” demikian menurut artikel di Atlantik. Cluster kanker baru mekar di ketiaknya dan di lehernya.
Itu laporan kasus tentang perkembangan cepat limfoma sel T angioimmunoblastic, yang merupakan jenis kanker yang sedang diperangi Goldman, diterbitkan dalam jurnal Frontiers in Medicine pada September 2021.
Sementara Goldman sendiri “tetap bersikeras bahwa vaksin COVID-19 diperlukan dan bermanfaat bagi sebagian besar orang,” demikian menurut The Atlantic, ilmuwan lain tidak setuju.
Sebuah tim peneliti, yang dipimpin oleh seorang ilmuwan senior di Massachusetts Institute of Technology, percaya bahwa efek samping dari vaksin mRNA, termasuk kanker, disebut “langka” seperti yang disarankan media arus utama.
Pasa studi ilmiah peer-review mereka, diterbitkan pada Juni 2022 di jurnal Food and Chemical Toxicology, mengemukakan bahwa vaksin mRNA mengganggu kekebalan bawaan dan menyebabkan sistem kekebalan tubuh membiarkan sel-sel kanker tumbuh tanpa pengawasan dengan menekan respons interferon tipe 1.
“Vaksin mRNA berpotensi menyebabkan peningkatan risiko penyakit menular dan kanker, ” para ilmuwan menemukan.
Dr. Rick Kirschner, seorang pensiunan dokter naturopati yang berbasis di Sandpoint, Idaho yang menjabat sebagai presiden Naturopathic Medicine Institute pada tahun 2020, mengatakan ia yakin semua orang perlu prihatin tentang kurangnya keamanan dan reaktogenisitas yang luar biasa tinggi dari vaksin COVID-19.
“Sepertinya prinsip kehati-hatian telah dibuang ke luar jendela untuk apa pun yang terkait dengan vaksin mRNA ini, ” Kirschner memberi tahu kami.
“Jika ada sesuatu berpotensi berbahaya, Anda tidak dapat menganggap itu aman tanpa pengujian yang memadai,” ia melanjutkan.
“Dulu Anda harus membuktikan bahwa ada sesuatu yang aman. Itulah prinsip kehati-hatian. Dengan kata lain, ‘lebih aman daripada menyesal,’ ” kata Kirschner. “Bagi saya sepertinya menggunakan karsinogen dan racun yang dikenal seperti PEG dengan cara baru ini adalah contoh yang bagus untuk berhati-hati terhadap angin.”
* Artikel diterjemahkan oleh Bergelora.com dari “Do mRNA Vaccines Have a Polyethylene Glycol Problem?” di media Epoch Times
** Jennifer Margulis, Ph.D., adalah jurnalis dan mendapatkan penghargaan dari tulisannya berjudul “Your Baby, Your Way: Taking Charge of Your Pregnancy, Childbirth, and Parenting Decisions for a Happier, Healthier Family.”
Ia menerima Fulbright Award dan pernah terlibat dalam kampanye anak-anak penyintas di Afrika Barat, yang mengadvokasi untuk penghapusan perbudakan anak di Pakistan pada TV prime-time di Prancis, dan mengajar sastra Pasca-Kolonial kepada siswa di pusat kota Atlanta. Situsnya bisa dilihat di JenniferMargulis.net
** Joe Wang, Ph.D., adalah seorang ahli biologi molekuler dengan lebih dari 10 tahun pengalaman dalam industri vaksin. Dia sekarang adalah presiden New Tang Dynasty TV (Kanada), dan menjadi kolumnis untuk Epoch Times.