Media arus utama, alternatif, dan konspirasi pada dasarnya telah salah memahami keseluruhan perang tarif, dan melakukannya dengan sengaja.
Oleh: Emanuel Pastreich *
Pada dasarnya, semua media arus utama, dan sebagian besar media alternatif, dan bahkan media konspirasi, menyampaikan cerita perang tarif secara salah, dan melakukannya dengan sengaja.
Tidak ada yang bodoh tentang apa yang dilakukan pemerintahan Trump dan perang tarif bukanlah hasil kesalahan perhitungan Peter Navarro atau Scott Bessent.
Pemberlakuan tarif ini akan menyebabkan kerusakan pada ekonomi semua negara di dunia. Hal ini paling baik dilihat sebagai upaya segelintir elit di AS, dan secara global, untuk menghancurkan seluruh sistem perdagangan global, dan dengan itu ekonomi global. Mereka akan melakukannya karena mereka pikir mereka, segelintir keluarga, akan mendapat manfaat.
Mereka memulai perang ini dengan negara-negara yang lebih kecil seperti Vietnam yang tidak memiliki skala ekonomi dan kecanggihan teknologi, dan pejabat pemerintahnya dapat dengan mudah disuap dan diintimidasi. Mereka bermaksud menghancurkan negara-negara ini sepenuhnya dan menjadikannya negara-negara budak.
Satu-satunya solusi nyata tidak akan dibahas oleh media mana pun yang dikendalikan oleh para bankir dan ekuitas swasta di beberapa tingkatan. Solusinya adalah mulai menanam semua makanan di rumah, secara lokal, menghasilkan listrik dari kincir angin dan kincir air setempat, beralih ke masyarakat yang menghargai kesederhanaan dan daya tahan, membuat barang-barang lokal yang bertahan selama seratus tahun, membuang budaya mode dan konsumsi, dan menolak ideologi konsumsi dan pertumbuhan yang salah dan bangkrut. Itu berarti membuang ilmu ekonomi palsu ke tong sampah sejarah. Itu juga berarti menciptakan masyarakat yang tidak berasumsi bahwa teknologi adalah solusi untuk masalah sosial, atau bahkan kebutuhan untuk kemajuan peradaban.
Namun, dibutuhkan penderitaan yang sangat besar sebelum orang-orang mulai menerima solusi tersebut. Dan itulah yang akan kita dapatkan.
Para elit, bahkan di negara-negara yang sekarang sedang terjerumus dalam kemiskinan, tidak dapat mengambil langkah apa pun yang menunjukkan bahwa perdagangan global tidak diperlukan, bahwa makanan harus diproduksi secara lokal, bahwa manufaktur harus dikontrol oleh koperasi lokal dan tidak pernah diserahkan kepada perusahaan multinasional—atau bahwa banyak teknologi, dari AI hingga 5G, berbahaya, merusak pikiran manusia, dan menciptakan populasi yang pasif, dekaden, dan bodoh yang tidak mampu mandiri.
Jika Anda ingin memahami apa sebenarnya tarif itu, ingat saja apa yang terjadi selama masa teror Covid. Maskapai penerbangan, bandara, hotel, restoran, dan sebagian besar perekonomian di negara-negara besar ditutup karena pembatasan sosial dan karantina wilayah—dan ditutup selama bertahun-tahun. Itu berarti kerugian ratusan miliar dolar bagi perusahaan-perusahaan Fortune 500 yang memiliki pelobi dan operator di tingkat tertinggi di semua pemerintahan utama. Itu berarti kerugian miliaran dolar bagi orang-orang yang sangat kaya untuk mendukung pandemi palsu.
Bagaimana mungkin para pemain besar itu, termasuk orang-orang yang memiliki aset ratusan juta, bahkan milyaran, dipaksa untuk mengikuti penipuan yang jelas-jelas telah merugikan mereka sebanyak itu dalam waktu yang lama?
Pertanyaannya tidak mudah dijawab, tetapi saya rasa kita tahu konturnya. Konsentrasi kekayaan yang radikal selama 15 tahun terakhir, di seluruh dunia, telah menciptakan lingkungan di mana kita memiliki masyarakat perbudakan virtual (memang banyak yang belum tahu bahwa mereka adalah budak), dan di mana segelintir kecil multi-miliarder (yang secara tidak langsung mengendalikan aset triliunan) menjalankan seluruh pertunjukan. Orang-orang itu memandang para CEO di perusahaan-perusahaan Fortune 500 sebagai kecoak kecil. Mereka meluncurkan pemerintahan teror Covid untuk menghancurkan semua orang kecil, termasuk perusahaan multinasional “kecil” yang mengganggu yang menghalangi jalan mereka.
Bagi mereka, semua orang bisa membeli dari Amazon dan Wal-Mart. Sisanya bisa celaka.
Orang-orang superkaya itu memiliki uang. Itu bukan berarti mereka memiliki banyak uang, tetapi mereka memiliki seluruh sistem global yang melaluinya penanda nilai formal diciptakan. Jadi, kehilangan uang bukanlah masalah besar bagi mereka.
Kali ini juga, seperti di bawah rezim Covid, mereka tidak peduli jika perusahaan-perusahaan Fortune 500 bangkrut, atau bahkan jika orang-orang dengan aset puluhan juta hancur. Ekonomi baru ini adalah apa yang saya gambarkan dalam esai saya “The Terrarium Economy.” Sejauh menyangkut segelintir keluarga super kaya ini, menghancurkan seluruh ekonomi global adalah ide yang bagus.
Mereka mungkin saja salah, tentu saja, tetapi mereka akan salah hanya jika pihak yang menentang mereka mampu mengorganisasi perlawanan sistematis yang berani dan disiplin dan yang melawan mereka, bukan boneka seperti Trump dan Musk yang mereka ciptakan dan kirim sebagai umpan. Perlawanan yang nyata seperti itu harus menguasai sistem ekonomi itu sendiri dalam skala global.
Para miliarder ini membagikan uang kepada semua penganut teori alternatif dan konspirasi untuk memastikan tidak ada satu pun dari mereka yang benar-benar mulai mengorganisasi orang-orang ke dalam kelompok yang sangat terlatih dan disiplin, dan tidak ada yang benar-benar memahami apa rencana sebenarnya. Media alternatif dan konspirasi telah merosot menjadi pengalih perhatian yang besar dan bodoh akhir-akhir ini.
—-
*Penulis Emanuel Pastreich menjabat sebagai presiden Asia Institute, sebuah lembaga pemikir dengan kantor di Washington DC, Seoul, Tokyo, dan Hanoi. Pastreich juga menjabat sebagai direktur jenderal Institute for Future Urban Environments. Pastreich mendeklarasikan pencalonannya sebagai presiden Amerika Serikat sebagai calon independen pada bulan Februari 2020.
Artikel ini awalnya diterbitkan di Shingetsu News. Diterjemahkan Bergelora.com dari Global Research pada artikel yang berjudul “The Tariff War: First Step Towards a Slave Society”
