Kekuatan-kekuatan Eropa sejak awal telah memperjelas bahwa mereka pada dasarnya tidak menentang keterlibatan dalam perang dan mendukung perubahan rezim di Teheran.
Oleh: Peter Schwarz *
JANJI yang dibuat oleh para menteri luar negeri Uni Eropa pada hari Senin untuk tidak ikut serta dalam perang melawan Iran (“Ini bukan perang kami”) hanya bertahan selama tiga hari. Pada hari Kamis, para kepala negara dan pemerintahan Prancis, Jerman, Italia, Belanda, Inggris, dan Jepang mengeluarkan pernyataan bersama di mana mereka berjanji untuk menjaga Selat Hormuz tetap terbuka.
Pernyataan itu sama sekali tidak menyebutkan AS dan Israel, yang menyerang Iran 20 hari lalu yang melanggar hukum internasional dan telah membombardirnya tanpa henti sejak saat itu. Sebaliknya, pernyataan itu menyalahkan korban atas perang tersebut dan menuduh Iran melanggar hukum internasional.
“Kami mengutuk keras serangan baru-baru ini oleh Iran terhadap kapal-kapal dagang tak bersenjata di Teluk, serangan terhadap infrastruktur sipil termasuk instalasi minyak dan gas, dan penutupan Selat Hormuz secara de facto oleh pasukan Iran,” bunyi pernyataan bersama tersebut. “Kebebasan navigasi adalah prinsip mendasar hukum internasional. … Kami menyatakan kesediaan kami untuk berkontribusi pada upaya yang tepat untuk memastikan jalur aman melalui Selat tersebut. Kami menyambut baik komitmen negara-negara yang terlibat dalam perencanaan persiapan.”
Hal ini hanya dapat dipahami sebagai pengumuman partisipasi mereka sendiri dalam perang, sesuatu yang telah ditolak oleh para menteri luar negeri hanya tiga hari sebelumnya. Meskipun pernyataan bersama tersebut tidak menyebutkan langkah-langkah konkret apa pun, dan Kanselir Jerman Friedrich Merz mengatakan di sela-sela KTT Uni Eropa (UE) bahwa mereka hanya akan berpartisipasi setelah pertempuran berhenti, peningkatan pesat perang tersebut menceritakan kisah yang berbeda.
Setelah Israel menyerang ladang gas terbesar di dunia, “South Pars,” pada hari Rabu—dari mana Iran memperoleh 70 persen pasokan gas alamnya—Iran menyatakan fasilitas minyak dan gas di Qatar, Arab Saudi, dan Uni Emirat Arab sebagai target yang sah.
Rudal-rudal Iran menyebabkan kerusakan parah pada pabrik gas alam cair (LNG) terbesar di dunia, Ras Laffan di Qatar. Tujuh belas persen dari kapasitas fasilitas tersebut hancur, dan perbaikan dapat memakan waktu beberapa tahun. Dua kilang minyak di Kuwait dan satu di Yanbu, Arab Saudi, juga terkena serangan. Yanbu terletak di Laut Merah dan merupakan satu-satunya pelabuhan Saudi yang tidak bergantung pada Selat Hormuz untuk ekspor minyak. Akibat eskalasi tersebut, harga gas di pasar dunia naik 35 persen dan harga minyak naik 7 persen menjadi 115 dolar per barel.
Kekuatan-kekuatan Eropa sejak awal telah memperjelas bahwa mereka pada dasarnya tidak menentang keterlibatan dalam perang dan mendukung perubahan rezim di Teheran. Namun, mereka tidak siap untuk tunduk kepada AS dan ikut serta dalam perang yang jalannya tidak dapat mereka pengaruhi dan yang dapat berujung pada bencana ekonomi dan politik bagi Eropa.
Kanselir Merz kembali menegaskan hal ini dalam pernyataan pemerintah yang disampaikannya di Parlemen Federal Jerman (Bundestag) pada hari Rabu sebelum berangkat ke KTT Uni Eropa. Ia memulai dengan menekankan klaim Jerman dan Eropa atas status kekuatan besar sebagai kontras dengan AS.
“Di Uni Eropa yang berpenduduk 450 juta jiwa—100 juta lebih banyak daripada di Amerika Serikat—kita tidak lagi ingin meremehkan diri sendiri,” katanya. “Kita mengidentifikasi kepentingan kita dan, pada saat yang sama, mengidentifikasi sarana kekuasaan untuk menegakkan kepentingan tersebut. Kita sedang belajar: pihak lain juga bergantung pada kita, bukan hanya kita yang bergantung pada mereka. Dan kita sedang belajar bahwa kita dapat, bahkan harus, memanfaatkan hal ini.”
Justru “kepentingan” inilah—kepentingan imperialisme Jerman—yang kini sekali lagi berusaha ditegakkan oleh Merz dengan “cara-cara kekuasaan”—yaitu, dengan kekuatan militer—yang menyeret Jerman dan Eropa semakin dalam ke dalam pusaran perang yang hanya dapat berakhir dengan bencana sosial dan politik.
Perang agresi brutal terhadap Iran bukanlah hasil dari pikiran sesat Trump dan Menteri Perang fasisnya, Hegseth. Ini adalah puncak dari 35 tahun upaya AS untuk mengimbangi kemerosotan ekonominya melalui penggunaan kekuatan militer, yang telah menghancurkan sebagian besar Timur Tengah dan didukung oleh Partai Republik maupun Demokrat.
Selama pemerintahan Shah yang brutal dan penuh penyiksaan—yang Washington bantu naik ke tampuk kekuasaan melalui kudeta pada tahun 1953—Iran adalah benteng terpenting AS di Timur Tengah. Baru setelah revolusi 1979 benteng itu digantikan oleh Israel. Imperialisme AS tidak pernah memaafkan rakyat Iran atas revolusi tersebut.
Di bawah pemerintahan Trump, imperialisme AS kini berupaya untuk menghapus semua pencapaian selama 120 tahun terakhir—pencapaian sosial kelas pekerja serta hasil perjuangan pembebasan nasional. Oligarki bernilai miliaran dolar, yang kepentingannya diwakili oleh Trump, berusaha untuk mengembalikan dunia ke keadaan kolonialisme dan eksploitasi tanpa batas pada abad ke-19. Trump mengklaim seluruh Amerika Latin, Kuba, dan Timur Tengah, dan sedang mempersiapkan perang melawan Tiongkok.
Imperialisme Jerman, yang telah dua kali menjerumuskan dunia ke dalam bencana, tidak bisa tinggal diam. Sama seperti Perang Dunia Pertama, yang dimulai dengan konflik atas Serbia dan dengan cepat meningkat menjadi perjuangan brutal untuk pembagian kembali dunia, yang melibatkan 40 negara dan sekitar 70 juta tentara, perang melawan Iran juga mengancam akan menjadi kobaran api global.
Dalam pidatonya di Bundestag, Merz secara terbuka menyatakan solidaritasnya dengan para penghasut perang. Pemerintah Jerman memiliki tujuan yang sama dengan Israel dan Amerika Serikat, yaitu agar Iran tidak lagi menjadi ancaman di masa depan,” demikian pernyataannya. Ia menolak partisipasi dalam perang dengan alasan bahwa “belum ada rencana yang meyakinkan tentang bagaimana operasi ini dapat berhasil.” Namun, hal ini tidak menutup kemungkinan partisipasi jika perang semakin memburuk.
Hukum internasional, yang pelanggarannya oleh Rusia selama empat tahun dijadikan pembenaran bagi Jerman untuk membiayai perang di Ukraina dengan hampir €100 miliar, kini diinjak-injak. Namun, tidak ada keraguan di antara para ahli hukum yang serius bahwa perang melawan Iran bertentangan dengan hukum internasional—dengan kata lain, kejahatan perang.
95 profesor hukum Jerman yang mengajar di berbagai universitas telah menandatangani pernyataan yang menuduh pemerintah Jerman gagal untuk “mengeluarkan kecaman yang jelas terhadap tindakan yang bertentangan dengan hukum internasional” dan dengan demikian “berkontribusi pada erosi lebih lanjut dari tatanan berbasis aturan dan kelembagaan di Eropa dan dunia.” Para ahli hukum menjelaskan secara rinci mengapa penggunaan kekuatan militer terhadap Iran oleh Israel dan AS merupakan “pelanggaran terhadap larangan penggunaan kekuatan berdasarkan hukum internasional.”
Kebijakan luar negeri tidak dapat dipisahkan dari kebijakan dalam negeri. Dengan kekejaman yang sama seperti yang digunakan oleh mereka yang berkuasa untuk mengabaikan hukum internasional ketika hal itu menghalangi kepentingan imperialis mereka, mereka akan mengabaikan hak-hak demokrasi ketika perlawanan terhadap kebijakan perang dan pemotongan pengeluaran sosial mereka mulai muncul.
——————–
*Penulis Peter Schwarz adalah sekretaris Komite Internasional Internasional Keempat. Ia adalah editor edisi berbahasa Jerman dari Situs Web Sosialis Dunia , dan anggota Dewan Redaksi Internasionalnya.
Artikel ini diterjemahkan Bergelora.com dari artikel berjudul ‘European Powers Prepare Participation In War Against Iran’ yang dimuat di World Socialist Web Site
